The latest greenhouse gloom: modelling suggesting climate change, by influencing Atlantic circulation, could whack the ocean food chain.